設為首頁  加入收藏 手機版

參政議政平臺 郵箱登陸

當前位置: 首頁>媒體聚焦

讓傳統戲曲插上新時代的翅膀

——委員、專家共論創新傳播方式弘揚傳統文化

發布時間:2022-04-26     來源:人民政協報

放大

縮小

  編者按 近年來,傳統文化越來越受到群眾歡迎,新媒體傳播與戲曲發展相結合,進一步擴展了傳統戲曲發展的空間。中華優秀傳統文化在新時代的傳承與創新發展,離不開新的傳播技術手段的支撐和助力。全國兩會期間,多位全國政協委員為此積極建言獻策。在新的媒介生態環境中,如何更好地創新傳統文化的傳播方式,助力戲曲藝術創造性轉化創新性發展,成為業界和政協委員關注的重點。

  一個直播間就是一個劇場

  “讓戲曲傳承文明,讓國粹走進大眾?!卑殡S著熟悉的問候語,黃梅戲演員龍寶玲開始了自己的直播。2014年底,在藝校任教的龍寶玲有了一種緊迫感——戲曲不僅要培養演員,還要培養觀眾,越來越多的人傳唱是最好的傳承和保護。于是,她開辦了黃梅戲教學的公益課堂,通過線上線下同步教學的方式,面向社會各個群體傳播和弘揚黃梅戲文化。2020年,她又在抖音平臺上開啟了直播,現在已經累積了十幾萬粉絲?!皯蚯_上和臺下、演員和觀眾是生命共同體,不能分割,中間需要一座橋梁。提升觀眾的興趣,讓他們和我們一起來傳唱,這樣傳播的力量就大了?!饼垖毩岬南敕ㄊ?,要讓藝術回歸到老百姓生活當中,為老百姓的生活帶來幸福感。

  隨著網絡和手機的發展和普及,各種新媒體已經深度進入人們日常生活,并成為精神文化生活的重要組成部分,新媒體在戲曲的傳播與普及中的作用也越來越引人關注。尤其是疫情以來劇場演出受到影響,意外地拉近了戲曲與新媒體之間的關系。文化和旅游部推出全國舞臺藝術優秀劇目網絡展演等活動,全國各地多家戲曲院團都開展線上演出活動,許多戲曲演員運用抖音直播等社交媒體平臺傳播自己表演的短視頻,獲得了廣泛的受眾,也產生了巨大影響力。

  在藝術創作過程中追求守正創新,在創新的過程中追求為傳統藝術插上現代傳媒的翅膀,這是全國政協委員、國家京劇院藝術總監、著名京劇表演藝術家袁慧琴一直所堅持的,因為“我們這一代演員肩負著傳承戲曲藝術的任務,借用現代傳媒手段,需要一直去探索,現在也有了一些非常好的成功經驗?!?/p>

  直播和短視頻正在吸引越來越多的年輕人成為欣賞戲曲的觀眾?!盎ヂ摼W短視頻平臺可大可小,更加快捷,尤其是自媒體直播,一個人在直播間就可以完成戲曲的傳播。通過很多年輕主播的堅守,現在誕生了很多戲曲達人,深受網友的喜愛,匯聚成了互聯網平臺上極富時代感的戲曲之風,他們用直播方式和大家連麥、互動、演唱,使戲曲真正回歸到百姓中間、網友中間?!敝醒霃V播電視總臺央視戲曲頻道《梨園闖關我掛帥》欄目導演袁雪凝介紹道,直播中不僅僅有大家熟悉的京劇、越劇、黃梅戲等觀眾熟知的經典劇目,還有很多冷門冷戲,通過不同地域的直播者得到很大范圍的宣傳,讓戲曲百花園在互聯網上繁花似錦、姹紫嫣紅。不僅在年輕群體中推廣了戲曲藝術,同時戲曲演員也有了更多的展示平臺,有利于進一步做好戲曲的傳承。

  要“火起來”,還要“美起來”“愛起來”

  戲曲作為中華優秀文化的代表,在歷史的發展中用感動人心的經典創作,給人們留下了許多文化瑰寶,每一次的改變也為戲曲向前發展帶來了新的契機,提供了新的可能。

  在新媒體平臺上向觀眾問好,發布自己一些京劇經典唱段表演的短視頻后,北京市政協委員、北京京劇院領銜主演杜鎮杰發現,這些作品很受觀眾的喜愛,經常獲得八九十萬的點擊量,讓他很高興。不過,漸漸地,他也發現了問題——京劇終歸是舞臺藝術,京劇要展現的元素很多,比如視頻中演員一個轉身,很美,是怎么轉的,可能很多觀眾并不知道演員腳底下的步法。杜鎮杰思考著,戲曲傳播和推廣的質量很重要,應當運用一些相關的平臺,來講清楚京劇之美。

  在中國文藝評論家協會副主席、中國戲曲學院學術委員會主任傅謹看來,通過新的傳播手段,讓更多觀眾更便利地欣賞當代最優秀的戲曲演出,加速了戲曲的普及。不過,互聯網是把雙刃劍,它既因傳播主體的多元化有傳播上的便利,也有其局限性。從表演角度看,它很容易因其碎片化傳播的特點,將具有完整的故事和立體戲劇人物的有文化深度的戲曲演出,割裂成一些小段落,極易導致偏重令人一時驚艷的絕技,忽視更能讓觀眾久久回味的人文內涵。而戲曲的普及不僅要靠各種有魅力的技巧展示,也要引導欣賞者領略戲曲的唱腔音樂之美和關注人類命運的敘事之美。

  今年兩會,全國政協委員,中國京劇藝術基金會理事長、著名京劇表演藝術家張建國帶來了一份《推動中國“戲曲元宇宙”建設》的提案,受到廣泛關注。搭乘元宇宙技術的快車傳播戲曲文化,讓優秀傳統文化插上新時代的翅膀,飛入更多人的心中,是張建國的希望。他更希望的是“用元宇宙等新的傳播方式來宣傳戲曲,最終讓觀眾愛上戲曲,走進劇場觀看戲曲。戲曲是劇場藝術,只有到劇場,才能得到應有的觀賞效果和藝術震撼力?!?/p>

  守好正才能創好新

  長久以來,中國戲曲在人民精神文化生活中發揮著重要的作用,在新時代,戲曲這門古老的藝術更是煥發出蓬勃的生機與活力,可謂國潮風正起。在新的媒介生態環境中,如何更好地創新傳統文化的傳播方式,助力戲曲藝術創造性轉化創新性發展?

  第十、十一、十二屆全國政協委員,北京外國語大學藝術研究院名譽院長孫萍很早就嘗試過用VR技術來展現京劇表演。她認為,作為戲曲演員,若想借助新的傳播手段,首先必須懂得它的技術和傳播規律,如果不學會技術,就無法實現心中的想法;其次要注意符合現代人的口味,但不能是迎合,要注重引領,在守正的基礎上創新。

  守正創新,同樣是全國政協委員、石家莊市河北梆子劇團黨支部書記劉莉沙所關切的。由于疫情的到來,給基層演出、劇場演出帶來了很多困難,于是,石家莊市河北梆子劇團也開始在抖音等平臺小劇場做直播,并積極探索在這些平臺進行整出戲的傳播,對戲曲的傳承保護起到了非常積極的作用。劉莉沙鼓勵演員們勇敢地去嘗試創新,但更強調這種創新不能離開戲曲的本體,“戲曲作為一門優秀傳統文化,舞臺是根本,一定要在繼承中去創新?!?/p>

  “最近幾年國潮在年輕人中越來越流行,國潮本身承接的就是優秀傳統文化的內核,非物質文化遺產的內核,這是我們傳統文化復蘇繁榮的萌芽。引領當代年輕人走進傳統,需要推動非遺產業化高質量發展?!北本┦姓f常委、國家一級演員、北方昆曲劇院藝委會副主任魏春榮有過多次與互聯網平臺合作傳播戲曲的經歷,她也因此深刻感受到,傳統藝術一點都不古老,它可以很鮮活,很有生命力,但其中“度”很重要——不能為了迎合某種口味把戲曲弄得四不像,不管是直播、短視頻還是其他傳播形式,都要深入探討如何做出高質量的作品。為此,戲曲表演團體要和社會機構、企業等形成一股合力,把傳統文化進行更高層次、更全方位的宣傳和推介,這樣才能夠提高認知度和民眾的認同感,做到真正的守正創新、與時俱進。

  全國政協委員、北京大學教授張頤武也表示,戲曲在創新傳播方式方面做得很成功,給傳統文化傳播提供了新的模式,未來要在“化”上更加努力?;侨跁炌?,讓更多的演員、觀眾,以及政府、互聯網等多種力量融合起來,形成一個大家共同互動、共同分享的好平臺,通到社會的各個角落,通到人們的心里,傳播社會正能量,讓中華優秀傳統文化擁有美好的前景和燦爛的未來。

作者:謝穎     責任編輯:劉曉斯
Copyright 1996 - 2020 www.alo-music.com All Rights reserved 版權所有 中國民主促進會
免責聲明 | 聯系我們 | 網站地圖 | 主編信箱
京ICP備05026319號 京公網安備11010502017823
沈浪与苏若雪最新章节更新